[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 19 - перевод с иврита
Глава 19
1. Лучше нищий, ходящий в своей непорочности,
чем строптивый устами, и он - безрассуден.
2. И без познания не хорошо душе, так же
торопливый ногами грешит.
3. Глупость человека извратит путь его, а
сердце его вознегодует на Господа.
4. Богатство прибавит много друзей, а
неимущий будет оставлен и другом своим.
5. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость - не спасётся.
6. Многие будут искать лица знатного, и
всякий - друг даятелю.
7. Нищего возненавидели все братья его, тем
более друзья его удалились от него:
стремится поговорить - их нет.
8. Кто приобретает разум, тот любит душу
свою, хранит рассудительность, чтобы
найти благо.
9. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость погибнет.
10. Не подобает безрассудному наслаждение,
тем более рабу - господство над
правителями.
11. Ум человека отстрачивает гнев его, и
красота него - быть снисходительным к
проступку.
12. Негодование царя - как рёв льва, а
благоволение его - как роса на траве.
13. Безрассудный сын - горе для отца своего,
и сварливая жена - надоедливое капание.
14. Дом и имение - наследство от отцов, а
умная жена - от Господа.
15. Лень повергнет в глубокий сон, и душа
нерадивого будет голодать.
16. Берегущий заповедь - бережёт душу свою,
а пренебрегающий своим путём - будет
умерщвлён.
17. Одаряющий неимущего - даёт взаймы
Господу, и Он заплатит ему его
воздаяние.
18. Выговаривай сыну своему, когда есть
надежда, и не обращай внимание на
поднимаемый им шум.
19. Кто усиливает ярость, тот терпит
наказание; но если освободишь его, -
то ещё больше добавишь.
20. Выслушай совет и прими наставление,
чтобы впоследствии стать мудрее.
21. Много намерений в сердце человека, но
замысел Господа - он осуществится.
22. Удовольствие человеку - благотворительность
его, и нищий лучше человека лживого.
23. Страх Господень - для жизни; и насыщенный
проведёт ночь не тронутый злом.
24. Ленивый опустил руку свою в тарелку, а
ко рту своему не вернул.
25. Ты побьёшь насмешника - и неразумный
станет смышлёным, укоришь благоразумного - и он
уразумеет познание.
26. Грабящий отца, прогоняющий мать - сын
позорный и постыдный.
27. Перестань, сын мой, слушать наставление
об уклонении от изречений познания!
28. Подлый свидетель высмеет справедливость,
и рот злодеев приукрасит злодеяние.
29. Готовы для насмешников суды, и удары -
на спину безрассудных.
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 9279 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отзывы
читателей об этой статье
Написать отзыв
Форум
Отзывов пока не было. Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология
обратите внимание
Схема странствий Израиля при Исходе - Николай Погребняк В конце прошлого века я нарисовал эту схему, чтобы нагляднее представлять череду событий, описываемых в Пятикнижии. Пришлось сделать ее самому, так как все, что видел в публикациях, были неточными и без детального описания.
Символ Счастья - Михаил Бузин
Притча о мудром управителе - Николай Погребняк Решил поделиться своим комментарием к притче о мудром управителе, так как у многих она вызывает недоумение: "За что хозяин похвалил его?"
Тема довольно сложная для истолкования, так как мы привыкли мыслить прямолинейно: "иди туда; не ходи сюда", а здесь Иисус Христос преподал учение иносказательно. Но, считаю, что притча очень поучительная, для нас, христиан.
>>> Все произведения раздела Теология >>>
Поэзия : Притча о жестокости... - Sorokin Oleg
Поэзия : Цените, люди, каждое мгновение! - ОЛЬГА МИСЕВИЧ
Проповеди : Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном - Leonidas Puskovas
www.4orU.org
- (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 -
, тел.: +38 068 478 92 77
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting